Guide · Podcast to Shorts
How to turn a podcast into Shorts, from picking passages to export
An hour-long episode almost always holds five or six minutes that would make excellent Shorts: a story, a strong opinion, a precise tip, a funny exchange. The job is to find them, cut them in the right place, make them vertical without losing anyone, then caption them. Here is the full manual method, the traps that spoil a clip, and how to automate the whole thing.
Updated on 16 November 2026
What makes a good podcast clip
A good clip makes sense without having heard the episode. It carries one idea, opens with a sentence that makes you want the rest, and ends on a conclusion, a punchline or a question that sticks. Between 20 and 60 seconds is the range where most passages stand up without running out of steam.
Be wary of passages that point elsewhere: “like I said earlier”, “back to your question”, a first name never introduced. What is crystal clear in the episode becomes obscure in a feed where nobody knows the context.
Spotting passages without re-listening to the whole hour
Re-listening to a full episode to find its highlights takes longer than the episode itself. A few habits cut that work down:
- While recording, jot down the rough time of every moment that made you react: a laugh, a surprised silence, an answer longer than expected.
- Get the episode transcribed and skim the transcript: a strong idea is quicker to spot in writing than by ear.
- Look for sentences starting with “the problem is”, “nobody tells you”, “the real reason”: they often open a self-contained passage.
- Keep a shortlist of five to ten candidates, then listen only to those passages to pick the best.
By hand, step by step
This works in any editing software, on a computer or a phone; menu names vary between versions:
- Import the episode and drop a marker at the start and end of each chosen passage, with half a second of margin on each side.
- Create a vertical 1080 x 1920 project and copy the first passage into it.
- Reframe: scale the video up to fill the vertical frame and centre it on the speaker; with two people, stack them (see below).
- Cut hesitations and silences longer than half a second inside the passage, keeping a slight breath between sentences.
- Generate your software’s automatic captions, then proofread them word by word: names, numbers and technical terms are the most common errors.
- Add a short title at the top of the frame for the first seconds, announcing the clip’s idea.
- Check the sound level: both voices should be equally loud, without clipping.
- Export as MP4, 1080 x 1920, then repeat for each passage.
Reframing a podcast filmed with two or three cameras
This is the step that needs the most care. A podcast is often filmed in a wide horizontal shot, with two people on either side of the table. A centre crop to vertical cuts one of them out, or both. There are three solutions: follow the speaker by moving the frame at each change of voice, stack the two people one above the other in two half-screens, or alternate between each camera’s close shots if the episode was filmed multicam.
Stacking is the most readable option for a lively exchange: you see the other person’s reactions while one talks. Following the voice suits long answers from one person better. Either way, leave a little space above the head and put the eyes around the upper third of each area.
Captions that are readable before they are pretty
Most people watch Shorts with the sound off, at least for the first seconds. So captions are the first thing read. Two to four words per line, a bold font, an outline or shadow to stay readable on any background, and the important word in colour are enough to make the difference.
Place them in the central area of the screen, away from the bottom where TikTok, Reels and Shorts show the caption text and buttons. Our safe-zones guide details those margins. On a stacked podcast, the seam between the two people is often the best spot.
How many clips per episode?
There is no universal right number. Three solid clips beat ten average ones: a weak clip posted under your name teaches your audience to scroll past. A good rule is to keep only the passages you would share with a friend yourself. On an hour-long episode, that often means three to six clips.
Then spread them across the week rather than posting everything on the same day: each clip points back to the episode, and you keep a steady rhythm without recording again.
The automatic method
With MakeYours Clipping, you paste the link of the published episode (YouTube, Twitch VOD or clip, Kick clip, TikTok, Instagram, Facebook, X, LinkedIn, Google Drive, Dropbox, Loom, Zoom public recording, Dailymotion, Rumble or Streamable) or upload the file, a file also for a Kick VOD or a Vimeo video. Each scan covers up to 90 minutes: for a longer episode, you choose the part to scan. The tool transcribes what is said and keeps 3, 6 or 10 moments, your choice (6 by default), of 15 to 75 seconds that stand alone, fewer when there are fewer strong moments, each with a title and a score out of 100, given as an estimate rather than a prediction of views.
Each shot gets its vertical layout: one person full frame, or two people stacked when they share the frame. Captions are timed word by word, in the style you choose. You proofread and fix them in the editor, deleting words from the transcript to cut, then export. If a moment deserves more, Auto Edit fully edits it with a hook, zooms and sound effects.
Mistakes that spoil a clip
- Opening on a transition sentence instead of the idea itself.
- Cutting off the punchline: the clip stops one sentence too early.
- Leaving someone half out of frame after going vertical.
- Posting unproofread captions with a misspelled name.
- Leaving a volume gap between the two microphones.
Frequently asked questions
How long should a podcast Short be?
Between 20 and 60 seconds for most passages: long enough to develop an idea, short enough to be watched to the end. A very funny exchange can work in 15 seconds.
How do I reframe a two-person podcast to vertical?
Stack the two people, each in half of the screen, or follow the speaker by moving the frame at each change of voice.
Can I turn a podcast into Shorts automatically?
Yes. A clipping tool such as MakeYours Clipping transcribes the episode, picks passages that stand alone, makes them vertical and captions them. Always proofread the captions before posting.
Should I publish the episode before clipping it?
It is not required, but it is handy: the clips point back to the full episode, and a YouTube link is enough to start the clipping.
Which videos can MakeYours edit?
Videos where someone talks. A long video (filmed podcast, interview, vlog, talk, commented gameplay), up to 90 minutes per scan, or a chosen part of a longer video: Clipping turns it into captioned vertical clips. A short talking-head take for TikTok, Reels or Shorts: Auto Edit edits it completely, within the length your plan allows. Not music montages or footage without someone talking (drone, sports). You can change everything afterwards in the editor.
How much does it cost?
Plans start at €14.99 a month with 150 credits: a one-minute edit costs 10. Each edit uses credits based on the length of the delivered video, and you see the cost before you start.
How long does an edit take?
An Auto Edit is ready within a few minutes. An edit taken from a reference video usually takes about 20 minutes, sometimes longer: you can close the page and we email you. For Clipping, the time depends on the video’s length.
Am I allowed to reuse another video’s style?
With edit copying, MakeYours reuses an editing style, the way an editor takes inspiration. It never copies the reference’s video, voice or person: your video is your footage and your words.